BREDELERS : une celtitude alsacienne

Publié le par SEMIRAMIS

Lecteur, je vais te faire découvrir un groupe alsacien  : les BREDELERS. Plus particulièrement la chanson "Bombom stand" qui est une reprise rock celtique  d'un standard alsacien.
L'air retentit souvent dans la maison :0003: merci Tata Christel :0010: ) car les gaminoux ont été séduits par la vidéo puis à force de l'attendre ils ont adopté cette chanson et entonnent  le refrain .

L'air est entêtant mais la vidéo est vraiment sympathique et les connaisseurs reconnaitront Strasbourg (Strossburi).

Les paroles de Bombomstand

Mini mini Mama het a Bombomstand,
A Bombomstand, a Bombomstand 
Mine mine Pabbe het a kochleffel in d'r Hand
Un schlaujt min'ra Mama uff d'r Bombomstand.
Un I wett, un I wett, un I wett met dir,
In Strossburi gett's ke Jumpfra meh (bis).
Bawela Bawela jetzt gett's los.
S'Marigel kommt ge fahre
Mit sine krumme Wade
Zim zam zum, in a Latte Zün a nie
Un diekt mit d'r Fratz in a Mischthüfa nie.


CLIQUER
Publicité

Publié dans DIVAGATIONS

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
N
Trop forts ! je connaissais déjà (j'ai le cd). mais vraiment trop forts !<br /> biz. <br /> Nathalie
Répondre
F
ils sont mimi...
Répondre
C
Avouez qu'ils sont cool ! Même la mamie Rose a adorée ! Elle connait encore les paroles ! Chez moi c'est une chanson qui raisonne dans toutes les têtes (sauf une....)
Répondre
D
En tous les cas, ils ont l'air bien sympas ... et puis c'est rythmés ! LOLJ'essaie de te trouver les liens demandés ...Bisous
Répondre
B
HI hi hi excellent ! Je connaissais la chanson bien sûr, mais pas le clip ;-) Dis Martine, tu aurais pu mettre la traduction pour nos amis non alsaciens (enfin je dis ça, je suis lorraine lol et c'est mon chéri qui m'a traduit hi hi ) ;-)Gros bisous et bon week-end !Bises,Bool
Répondre